|
| 東京都中央区銀座 |
| ７丁目13番5号 |
| NREG銀座ビル１階 |
 |
| 这是大山倍达在成 |
| 名之后的第一场败北。 |
| 以点为中心划圆， |
| 是中国拳术的最高境界 |
| ；而线只是圆的组成部 |
| 分。 |
|
|
|
文化やビジネス、さまざまな |
|
分野で日本と中国のコミュ |
|
ニケーションは発展の一途 |
|
をたどっています。しかし、 |
|
言葉も文化も異なる両国 |
|
そして人々が、コミュニケーシ |
|
ョンによって理解しあう為には |
|
サポートが必要です。 |
|
|
|
|
|
私ども東京ビジネス中国語 |
|
学院（TBCC）は「中国語の |
|
プロフェッショナル」として、 |
|
中国語教育、法人語学研 |
|
修、通訳・翻訳、資格対策 |
|
ナレーション、教材開発など |
|
中国とのコミュニケーションを |
|
力強くサポートします。 |
|
|
|
|
平成２３年度国家試験 通訳案内士試験 |
| |
TBCC出題予想４問的中！ クラス全員合格！ |
|
| 日本語 |
中国語 |
| JR線のりかえ専用改札 |
JR换乘专用剪票口 |
|
|
|
|
|
|
| １ |
|
赴任前のトレーニング |
| ２ |
|
新人・中堅社員教育 |
| ３ |
|
就職・転職対策 |
|
|
|
| Voice |
|
| 王老師の文法解説は大変分かり易 |
| く、目から鱗が落ちる思いでした。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 中国每年都举行“汉语桥”大赛，每一 |
|
在中国工作的日本人一般都是日资企业 |
|
| 届都有很多日本人参加，可成绩最好的却往 |
|
的中高层，虽然主观上有提高口语水平的要 |
|
| 往不是日本人。 |
|
求，但是与普通中国人的交往机会不多，而 |
|
| （一） |
|
日资企业的很多中国员工都懂日语，加上日 |
|
| 很多日本参赛者给我们留下的印象都是 |
|
本人的群体性格使他们不可能突破自己社交 |
|
| 汉语说得比较生硬，带有很重的口音。 |
|
的藩篱，真正融入到中国人中间，口语水平 |
|
| 造成这种现象的原因很复杂，很多人认 |
|
不高就成了很正常的现象。 |
|
| 为日本留学生比较内敛，不大爱在公开场合 |
|
（二） |
|
| 讲话，对人际交往也不太热衷，缺少中国朋 |
|
日本人说不好地道的中国话，绝不是他 |
|
| 友，这样就少了很多练习的机会，而语言学 |
|
们不好学，不重视语言规范。恰恰相反，日 |
|
| 习的关键就在于练习。 |
|
本人普遍谦恭好学、重视语言规范。 |
|
|
|
|
|
| ◇ 10.10.24 -- yusiyu -- No.005 -- 转载新华网 |
|
Gengduo≫ |
|
|
|
|
